Tja, da stand ich nun und suchte eine Möglichkeit, mein Geschäft zu beseitigen.
Ich versuchte krampfhaft, irgend einen Ziehmechanismus zu finden, um die Spülung zu betätigen. Auch der erwähnte Gummipfropfen wurde gedrückt, bis der Daumen weiß wurde. Leider ohne Erfolg. Wie ich später beim Essen erfahren hatte, probierten das auch mehrere von uns so.
Als ich versuchte, am oberen Spülkasten irgend eine Vorrichtung zu finden, hielt ich mich an der senkrechten Leitung fest. auf einmal gab diese Leitung nach und das Wasser kam herunter.
Jetzt fiel mir auch der kleine, rote Pfeil auf.

Man musste nur die senkrechte Leitung nach unten drücken.

Das war also die Lösung. Auch die anderen hatten dies früher oder später entdeckt